Diễn viên Mai Thu Huyền trở thành WLIN Partner cùng sự ra đời của WLIN Stars và WLIN Passion USA+
Actress Mai Thu Huyen becomes WLIN Partner following with the birth of WLIN Stars and WLIN Passion USA+
Diễn viên, doanh nhân Mai Thu Huyền chính thức trở thành WLIN Partner, đồng hành với các thành viên của Mạng lưới Nữ lãnh đạo Quốc tế xây dựng thương hiệu cá nhân và phát triển doanh nghiệp.
Actress and businesswoman Mai Thu Huyen officially became a WLIN Partner, accompanying members of the International Women Leaders Network in order to build personal brands and develop businesses. Along with that is the welcome of 2 brand new Clubs of the Women Leaders Network: WLIN Stars and WLIN Passion USA+.
Mai Thu Huyền là nhân vật quen thuộc trên màn ảnh và nhận được sự yêu mến của đông đảo khán giả. Không chỉ dừng ở vai trò diễn viên, người đẹp còn thử sức và thành công với nhiều lĩnh vực khác như: người dẫn chương trình, doanh nhân, nhà sản xuất, đạo diễn. Cùng tìm hiểu những chia sẻ, cũng như lý do trở thành WLIN Partner của nữ lãnh đạo xinh đẹp, tài năng này nhé!
Mai Thu Huyen is a familiar character on the screen and is loved by a large audience. Not only is she a well-known actress, a beauty to boost but she also tried and succeeded in many other fields such as: presenter, businesswoman, producer and even as a director… with so much works and a busy schedule. But recently, the actress confirmed to officially accompany the Women Leader International Network (WLIN) in the role of a WLIN Partner. Let’s find out about the shared informantion, as well as the reason to become a WLIN Partner of this beautiful and talented female leader!
Cơ duyên nào đã đưa chị Mai Thu Huyền đến với WLIN? What fate brought Mai Thu Huyen to WLIN?
Tôi và Thu Hương – Chủ tịch Sáng lập WLIN Global đã quen nhau từ hơn 20 năm nay rồi, chúng tôi đã cùng trình diễn với nhau trên nhiều sân khấu thời trang của thủ đô Hà Nội khi mới chỉ học cấp 3, sau này vào TP.HCM cả hai thường xuyên hợp tác trong nhiều chương trình, dự án. Đó chính là cơ duyên dẫn tôi đến với mạng lưới WLIN.
I and Thu Huong – Founding Chairwomanof WLIN Global have known each other for more than 20 years, we have performed together on many fashion stages of Hanoi capital when we were only in high school, later into the city of Ho Chi Minh and the two often cooperate in many programs and projects. That was the fate that led me to the WLIN network.
Từ phải qua: Á hậu Thúy Vân, Á hậu Quý bà Thế giới Nguyễn Thu Hương, Đạo diễn – diễn viên Mai Thu Huyền, Doanh nhân Hằng Lê
Biết đến WLIN khá lâu, tại sao ở thời điểm hiện tại chị quyết định trở thành WLIN Partner? It seems that you have known WLIN for a long time, why did you only decide to become WLIN Partner at this time?
Trước đây tôi có dành thời gian để tham gia các hoạt động, tìm hiểu những thông tin, chương trình do WLIN tổ chức. Tiếp xúc nhiều với các thành viên trong mạng lưới, góp mặt nhiều ở các sự kiện, tôi thấy được sự tích cực của họ, cũng như những giá trị mà WLIN đem đến cho cộng đồng. Tôi nghĩ đây là một môi trường phù hợp để mình tham gia và có sự kết nối sâu sắc hơn, muốn được dành thời gian để chia sẻ với những người phụ nữ, cùng họ kết nối để phát triển kinh doanh và đóng góp thêm cho cộng đồng.
Previously, I spent time to participate in activities, learn about the information and programs organized and producted by WLIN. Being in contact with it’s network members, participating in many events, I see their positivity, as well as the values that WLIN could and have brings to the community. I think this is a suitable environment for me to participate and to have a deeper connection, I want to spend time sharing with women, connecting with them to develop the business and contribute more to the community and society as a whole.
Chị cảm nhận như thế nào về những thành viên của WLIN? How do you feel about the members of WLIN?
Thật sự năng động, đầy năng lượng và nhiệt huyết với các hoạt động cộng đồng. Không những thế, nhiều thành viên lại rất tài năng, tạo nên thương hiệu riêng và có thể điều hành doanh nghiệp rất thành công.
Really dynamic, full of energy and enthusiasm for community activities. Not only that, many members are very talented, create their own brands and can run businesses very successfully.
Câu lạc bộ chị sẽ phát triển là…? The club that you will develop is…?
Đó là WLIN Stars sẽ hoạt động tại Việt Nam và WLIN Passion USA+ hoạt động tại Mỹ và các nước.
It is WLIN Stars will operate in Vietnam and WLIN Passion USA+ will operate in the US and other countries.
Với khẩu hiệu là “Cùng nhau tỏa sáng”, WLIN Stars sẽ là nơi hội tụ những người phụ nữ thành đạt luôn biết cách tỏa sáng lấp lánh như những ngôi sao, không chỉ về vẻ bên ngoài mà cả những nội lực, khí chất bên trong. Mục đích mà CLB hướng tới là giúp các hội viên cùng nhau tỏa sáng để tạo ra những giá trị tốt đẹp cho bản thân, cho các doanh nghiệp và cho cả cộng đồng. Với mục tiêu rõ ràng, các đối tượng mà WLIN Stars mong muốn hướng tới chính là tất cả nữ doanh nhân Việt Nam cũng như các nữ doanh nhân nước ngoài kinh doanh tại thị trường Việt Nam.
With the slogan “Let’s Shine Together”, WLIN Stars will be a gathering place for successful women who has always know how to shine like stars, not only in appearance but also for within themselves, the inner strength and temperament. The purpose of the club is to help members shine together to create good values for themselves, for businesses and for the whole community.
Về WLIN Passion USA+, “Connecting without limit” – với niềm tin phụ nữ có đam mê và dấn thân thì sẽ làm được tất cả. Với mục đích không gì khác là cộng hưởng năng lượng tích cực cùng nhau, tạo cộng đồng phụ nữ Việt Nam kinh doanh ở nước ngoài và có định hướng phát triển thương mại quốc tế.
About WLIN Passion USA+, “Connecting without limit” – with the belief that women with enough passion and commitment can do everything. With the aim of nothing other than resonating positive energy together, creating a community of Vietnamese women doing business abroad and orienting to develop international trade.
Sự bận rộn của chị có là vấn đề trong việc xây dựng và phát triển WLIN Stars và WLIN Passion USA+ không? A problem for your own personal business?
Điều gì tôi quan tâm, trân trọng thì sẽ dành thời gian. Tôi đã có khoảng thời gian tìm hiểu về WLIN, hiện tại đã quyết định trở thành Partner thì mọi thứ đều nằm trong kế hoạch để phát triển. Hơn nữa như tôi đã chia sẻ, Tincom Media đang sản xuất những chương trình truyền hình như “Phụ Nữ Quyền Năng” hay “Đẹp Không Giới Hạn” với mục đích giao lưu, chia sẻ hình ảnh, cuộc sống của phái đẹp. Nếu “Phụ Nữ Quyền Năng∫ là chương trình quảng bá về “nhân hiệu”, tôn vinh những người phụ nữ thành công và có đóng góp hữu ích cho cộng đồng, thì “Đẹp Không Giới Hạn” lại giúp quảng bá “thương hiệu” các sản phẩm dịch vụ trong lĩnh vực chăm sóc sức khỏe, làm đẹp và xu hướng thời trang. Điều này lại rất ăn khớp với định hướng phát triển và sứ mệnh của WLIN. Nên tôi nghĩ mình có thể kết nối, phát triển song song và có hiệu quả với những gì mình đang làm.
What I care about and cherish, I will spend time with it. I have had time to learn about WLIN and now I decided to become a Partner, everything is in the plan for development. Moreover, as I have shared, Tincom Media is producing television programs such as “Women Almighty” or “Unlimited Beauty∫ for the purpose of exchanging and sharing the images and lives of Women everywhere. If “Women Almighty” is a program to promote “personality”, honoring women who are successful and make useful contributions to the community, then “Beauty Unlimited” helps promote “Beauty without limitation” products and services in the field of health care, beauty and fashion trends. These aspects are in line with the development orientation and mission that WLIN represent. So I thought I could connect, grow in parallel, and be productive with what I was doing.
Chị nghĩ mình có thể hỗ trợ cho các thành viên của 2 CLB này những gì? What do you think you can do to support the members of WLIN Stars and WLIN Passion USA+?
Xây dựng thương hiệu cá nhân chẳng hạn. Tôi nghĩ đây là một lợi thế lớn mà tôi và Tincom Media có thể hỗ trợ cho các thành viên của 2 CLB cũng như WLIN Global.
Personal branding, for a simple example. I think this is a great advantage that Tincom Media and I can support members of 2 Club as well as WLIN Global.
Ngoài quyền lợi hội viên của WLIN Global, các hội viên của WLIN Passion USA+ và WLIN Stars còn nhận được các quyền lợi đặc biệt:
In addition to the membership benefits of WLIN Global, members of WLIN Passion USA+ and WLIN Stars also receive the following special benefits:
– Tham gia kết nối kinh doanh định kỳ hàng tuần online nên không bị giới hạn địa lý./ Join the club’s weekly business connection meeting completely online.
– Tham gia sự kiện giữa 2 CLB để mở rộng cơ hội kết nối giao thương định kỳ vào thứ 6 tuần thứ 2 của mỗi tháng./ Participate in events between 2 clubs WLIN Passion USA+ and WLIN Stars to expand their trade connections between Vietnam, the US and countries in Europe, Asia, Australia… Periodically every Friday 2nd of each month.
– Tham gia sự kiện offline tại từng khu vực: Định kỳ vào các tháng 3, 6, 9, 12./ Participate in offline events in each region: Periodically once every quarter in the months of March, June, September, December.
– Tham gia sự kiện tham quan kết hợp xúc tiến thương mại tại các nước có hội viên của WLIN Passion USA+ và WLIN Global: 6 tháng/lần hoặc 1 năm/lần (tùy tình hình thực tế)./ Participating in trade promotion events in countries with members of WLIN Passion USA+ and WLIN Global: once every 6 months or once a year (depending on the actual situation).
– Được hưởng ưu đãi giảm 30% khi tham gia quảng bá thương hiệu và nhân hiệu trong các chương trình truyền hình do Tincom Media sản xuất phát sóng trên các đài truyền hình./ Enjoy 30% discount when participating in promoting brands and trademarks in TV programs produced by Tincom Media broadcast on TV stations.
Tôi cũng sẽ dành thời gian, đóng góp cho các hoạt động vì cộng đồng mà WLIN Global đang góp mặt, xây dựng và phát triển./ I will also spend time and contribute to community activities that WLIN Global is participating in, support by building and developing.
Cảm ơn những chia sẻ của chị Mai Thu Huyền. Chúc cả 2 CLB sẽ phát triển rực rỡ và mang lại được những giá trị tuyệt vời cho cộng đồng!/ Thanks you for these sharing. As we celebrating the birth of 2 clubs, we wish both clubs will flourish and bring great values to the community!
Theo CGN Express tháng 10/2021
